第63章 红指印的族谱(第3页)
她展开一张草图:中央是一棵大树,枝干分出许多分支,每个枝头都挂着一个小人像,旁边用汉字和苗语标注名字和身份。最底部的根系处画着那块银牌的图案,周围环绕着波浪纹。
"太棒了!"龙安心眼前一亮,"这样既符合官方要求,又保留了苗族特色。"
"还得补些内容,"吴晓梅指着树干中部,"这里应该加上每位歌师擅长的古歌类型。务婆的阿妈擅长《情歌》,祖父会《祭祀歌》,曾祖"
"会《迁徙歌》,"龙安心接口,"还有特别的《酿酒歌》。"
两人立即投入工作。龙安心负责整理文字资料,吴晓梅则绘制家族树图谱。到了傍晚,一份图文并茂的"苗族古歌传承谱系"完成了。树形图的每个细节都精心设计——树干的纹路是古歌中的"迁徙路线",树叶是不同歌谣的象征图案,甚至连背景的云朵都暗含苗族的星辰纹。
"就差最后一步,"吴晓梅指着树根处的空白,"这里应该放务婆的银牌实物照片。"
"明天我去县里照相馆扫描,"龙安心说,"然后"
"不行,"吴晓梅打断他,"务婆绝不会让银牌离开身边。那是她与祖先唯一的物质联系。"
龙安心挠挠头:"那怎么办?手机拍行吗?"
"可以,但要有仪式感。"吴晓梅想了想,"我们去鼓楼,在务婆唱歌的地方拍。这样照片里不仅有银牌,还有文化语境。"
第二天清晨,龙安心借来村里最好的智能手机,和吴晓梅一起来到鼓楼。务婆已经坐在她的老位置上,银牌用红绳挂在颈间,在晨光中泛着柔和的光芒。
"婆婆,"吴晓梅用苗语解释,"我们要拍银牌的照片,给汉人官看。"
务婆点点头,将银牌托在手心,调整角度让它反射阳光。龙安心连拍数张,选出一张最清晰的——苍老的手掌中,银牌上的图案清晰可见,背景虚化的鼓楼柱子上还能看到雕刻的古歌片段。
回到合作社,他们将所有材料装订成册:手写谱系、家族树彩图、银牌照片、扫盲课本复印件,还有一份龙安心熬夜写的《苗族古歌文化价值阐述》。最后,吴晓梅用蓝靛布做了个封面,绣上"务氏歌脉"四个字。
"完美,"龙安心合上材料,"明天我就送去县文旅局。"
然而,材料的提交过程并不顺利。县文旅局非遗科的张科长——一个戴着厚眼镜的中年男子——翻看着那份精心准备的申请,眉头越皱越紧。
"这个不太规范啊,"他推了推眼镜,"我们需要的是标准的家族谱系表,最好是用民政局的模板。这个树形图虽然好看,但系统里没法录入。"
龙安心耐心解释:"苗族传统上就是用这种图形记录家族关系。您看,信息都很全,每一代歌师的特长都标注了"
"还有这个银牌,"张科长继续挑刺,"怎么证明它就是歌师传承的信物?上面连个字都没有。"
"图案就是苗族的文字,"龙安心指着照片,"这个人形代表歌师,波浪线是声音的象征"
"象征,象征,"张科长不耐烦地打断,"我们要的是实实在在的证据。比如毕业证书、师承协议,最次也得有老照片吧?"
龙安心深吸一口气,努力保持礼貌:"张科长,苗族历史上长期没有文字,很多传统都是口耳相传。务婆已经九十二岁了,能提供的材料就这些"
"那就难办了,"张科长合上材料,"没有规范材料,系统审核通不过啊。现在国家对非遗资金管得严,万一以后审计"
"您看这样行不行,"龙安心灵机一动,"我们补一份声明,由村委会和寨老联合证明务婆的歌师身份,再附上她近年传承活动的照片和媒体报道。"
张科长考虑了一会儿,勉强点头:"先这么办吧。不过"他压低声音,"实话告诉你,今年县里的非遗资金紧张,优先考虑能带动旅游的项目。你们这个古歌传承是不是考虑包装成民俗表演?那样申请非遗展示基地更容易批"
龙安心握紧了拳头,又慢慢松开:"张科长,苗族古歌不是表演,它是活着的史诗,记录了上千年的历史和文化。务婆会的一首《开天辟地歌》就有五千多行,比《荷马史诗》还长"
"我知道,我知道,"张科长敷衍地摆手,"但上面要看的是经济效益。你说这些歌有几个人听得懂?不如搞点短小精悍的,加上舞蹈动作,游客喜欢"
走出文旅局大门,龙安心站在台阶上久久不动。九月的阳光依然强烈,但他心里却阵阵发冷。远处,一群游客穿着租借的"苗族服饰"——那些实际上与本地传统毫无关系的花哨服装——正在摆拍。导游拿着喇叭喊:"来,看这边,笑一笑!体验原生态少数民族风情!"
回到村里,龙安心没有立即去找务婆,而是独自爬上寨子后面的小山包。从这里可以俯瞰整个村寨——鼓楼、吊脚楼、新修的合作社厂房,还有远处层叠的梯田。秋风送来稻谷的清香,也带来了务婆隐约的歌声。老人正在教几个孩子唱《节气歌》,稚嫩的童声与苍老的嗓音交织在一起,飘荡在山谷间。