第674章 周宗庙乐舞辞之三《肃雍舞》(第1页)
周宗庙乐舞辞之三
郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·肃雍舞
周道载兴,象日之明。
万邦咸庆,百谷用成。
於穆圣祖,祗荐鸿名。
祀于庙社,陈其牺牲。进旅退旅,皇武之形。一倡三叹,朱弦之声。以妥以侑,既和且平。至诚潜达,介福攸宁。
一、生僻字注音
无生僻字,重点字词读音:
?於穆(wuu):“於”为语气词,“穆”读u,形容庄严、肃穆。
?祗荐(zhijiàn):“祗”读zhi,意为恭敬地进献。
?牺牲(xishēng):古指祭祀用的牲畜(如牛、羊、猪)。
?侑(you):读you,意为劝食、陪伴(此处指劝神享用祭品)。
?介福(jièfu):“介”读jiè,意为大福。
二、注释
1周道载兴,象日之明:
?周道:周代的治国之道(或指王道)。
?载兴:开始兴盛(“载”为语助词)。
?象日之明:如同太阳般光明,象征周王朝的德政普照。
2万邦咸庆,百谷用成:
?万邦:天下各邦国。
?咸庆:共同庆贺。
?百谷用成:农作物得以丰收(“用”意为因此)。
3於穆圣祖,祗荐鸿名:
?於穆:赞叹之词,意为“多么庄严啊”。
?圣祖:指周代的祖先(如后稷、文王等)。
?祗荐鸿名:恭敬地进献崇高的尊号(“鸿名”指美称、尊号)。
4祀于庙社,陈其牺牲:
?庙社:宗庙与社稷(代指国家祭祀)。
?牺牲:祭祀用的纯色全牲。
5进旅退旅,皇武之形: