第688章 破凯乐歌辞之二《应圣期》（第1页）

破凯乐歌辞之二

舞曲歌辞·凯乐歌辞·应圣期

圣德期昌运，雍熙万宇清。

乾坤资化育，海岳共休明。

辟土欣耕稼，销戈遂偃兵。

殊方歌帝泽，执贽驾升平。生僻字注音

无生僻字

注释

?圣德：帝王的仁德。

?期：期望，引申为迎来。

?昌运：昌盛的国运。

?雍熙：和睦兴盛，形容天下太平。

?万宇：天下。

?资：依靠，凭借。

?化育：化生培育（万物）。

?休明：美善光明，指政治清明。

?辟土：开辟土地，指拓展疆土。

?销戈偃兵：销毁兵器、停止战争，指天下太平。

?殊方：远方，指边远地区或外邦。

?帝泽：帝王的恩泽。

?执贽（zhi）：携带礼物（表示敬意）。贽，见面礼。

?升平：太平盛世。

译文

帝王仁德迎来昌盛国运，天下和睦兴盛一片清平。

天地依靠圣德化育万物，江海山岳共显政治清明。

拓展疆土百姓欣于耕稼，销毁兵器从此停止战争。