4.指路(第1页)
我见一位老伯坐在竹编凉椅上,手执竹扇搧风,悠然ch0u着菸斗。我猜测他应该算是耆老,村内大小事铁定了若指掌,遂向前问路。
?「掐猛几类,」我用着破烂台语,「汝甘知影家武……城堡,」我不知道城堡的台语遂放弃,改用熟悉的国语接着说,「就是城堡啊,」拿出老照片给他看。
?「汝供啥?」他显然并未意会过来──不,他甚至不晓得我在跟他搭话──自顾着吞云吐雾。
「那座哥德式城堡啊。」我说,指着照片。
?「瞎米哥得si成宝?」他说。
?我心想:妈的,真是没文化的乡巴佬。
?想将来入住於此,必然是要忍受这些没文化的粗鄙俗人。
?你说的没错。但仔细想想,我们如果真的入住了,也是吃人家吃得sisi的,也就不跟他计较了。
?我又跟他折腾一阵,均没成果──邻居觉得新奇,应该是难得一见外地客进来,热情前来招呼。
?「汝好。」我向他点头示意。
?「汝外地欸喔?……」大意是问我外地人、为什麽来、要去哪如此如此。
?我不那麽老实一一回应,特别强调是朋友推荐过来,另外加油添醋几番:说这位「友人」以前住在这里,为了讨生活到大城市谋生。「汝同事喔──」你同事喔,他说。我点头:「嘿呀。」
?他觉得意外亲切,遂追问了:「系毋系住巷尾的oo氏殷囝──」他说太快,落掉许多意思。
?「嘿嘿啦,」我抢着答覆,「汝讲对啦!哈哈哈!」
?他很满意地大笑几声。遂打发掉他无所谓的盘问。
?「汝甘知影这座……城堡。」我见气氛热络,遂提问。
?「喔喔喔,我知我知!」
?「底得?」我接问。
?老伯仍吞云吐雾,时而有兴趣地点点头,时而望天,呆滞地前後微微摇晃身t。
?「就在这条路走到底,」大意是这样,「然後转角在拐个弯,会看到一条大路,有围墙的就是了。」
?「喔,我看到外观就知道了,之後会走。」我恭敬鞠躬,表达谢意,遂打发掉并离开那两个乡巴佬。
?辛苦了
噢,我肯定忘了。
?忘了什麽?
忘了告诉你──我刚刚描述邮局应该没提及?──我要去的地方竟然曾为观光景点。
?这不可能,你说那里太偏僻,没人会想去。
等等,先别急,听我娓娓道来。