第57章 学生时代不得不品的一环(第1页)
“范舟!”
男人至死是少年。
虽然这家伙有很多热血中二的解释,但范舟觉得,这句话的意思就是,哪怕你毕业很多年。
不,哪怕都步入社会好几年了,乍一听到曾经的班主任在讲台上一声喊,仍被吓得全身一个激灵。
刚才还跟同桌凑一块甜甜蜜蜜地用小纸条聊天,转眼就被一嗓子喊了起来。
“啊!啊?老师你找我?”
先前跟流萤趴桌子说悄悄话的既视感实在太强,一时真以为自己回到了校园时代,在上课跟女同桌搞小暧昧被老师发现,还真吓得心中一惊。
那一瞬间,连被叫家长后怎样用最帅气的姿势挡在流萤面前大声表白都想好了。
直到范舟战战兢兢站起身后才反应过来,不对啊,咱早毕业了!
而且搞暧昧的女同桌都已经给咱当小抱枕抱着睡觉了。
吴老师瞅着范舟吓一跳的模样,心情一下就好了。
乐呵呵的挥挥手:“没事,你坐下就行,请这位女生来回答下问题好不好?”
流萤犹犹豫豫地站起身,指指自己的鼻子:“诶?我吗?”
整个教室五十来号学生,也齐刷刷的回过头来,有的好奇望着,有人不好意思直视,也有女生干脆在说“好漂亮的姐姐。”
星铁老哥:“学姐在s流萤!!”
他们觉得这个姐姐真的好漂亮,而且看起来还憨憨的,瞧她被点名后小惊慌的样子,跟他们一模一样嘛,真的好可爱!
分明是不比他们大多少的一位姐姐,最多像高中生?
“哈哈,不用紧张,只是简单回答一下问题。”吴老师拿起课本和善地笑道:
“李商隐的这首诗相必不会陌生,可不可以给大家简单翻译一下这首诗?”
“啊?翻,翻译?”
流萤茫然地跟老师对视一眼,又扫过周围期待的目光,最后低头与范舟对视,憨憨挠头。
范舟用口型问:“这首诗还没学到?”
流萤撅了噘嘴,委委屈屈点头。
她才看了多少书,文言文是看了一些,可翻译古诗这种事情还是太难为她这个格拉默来的小土包子了!
范舟果断翻书。
昔日上学时记忆仿佛被唤醒一般!
当然被唤醒的不是知识那部分记忆,而是想方设法帮被点名的同桌回答问题的记忆。
奈何课本上只有简短注释没有翻译,自打毕业后他看诗词向来只凭意会,就想掏出手机上网搜索标准答案。